Прочтение Огнем (Гул языка)

‍

Перформанс группы ЭТИ, 15 февраля 1991 года

Авторы: движение Э.Т.И.
Идея: А. Осмоловский
Название: «Прочтение огнём» («Гул языка»)
Место проведения: Москва, Чапаевский парк — стройплощадка недостроенного театра (сейчас на этом месте построен «Триумф Палас»)
Участники: Анатолий Осмоловский, Павел Рубцов, Наталья Королёва и др.
Зрители: три человека — Олег Кулик, Аня Чижова, Антон Николаев

‍

Описание места:
На стройплощадке недостроенного театра, в месте, где должна была располагаться круглая сцена, находился большой бетонный круг с двенадцатью бетонными столбами.

‍

Описание перформанса:
На шести столбах лежали стопки книг теоретиков марксизма: Ленина, Троцкого, Маркса, Энгельса, Хо Ши Мина и Мао. На остальных шести столбах стояли люди с книгами тех же авторов в руках.

‍

В центре стоял человек с зажжённым факелом длиной три метра, который последовательно поджигал стопки книг. Как только загоралась стопка, участник с книгой в руках начинал читать соответствующего автора.

‍

Таким образом, по часовой стрелке поджигались стопки книг, и происходило последовательное чтение этих авторов. В итоге формировалось одновременное чтение книг — «гул языка».
«Гул языка» — структуралистский термин, обозначающий симультанное чтение, чтение и наложение текстов друг на друга.

‍

Обозначение смыслов:
Сжигание книг приводило к публичному чтению-воспроизведению. Это был критический элемент времени, когда общество отворачивалось от марксистской теории. Поскольку в это время в обществе «сжигалась» марксистская теория, мы предупреждали, что выведение книг из библиотек ведёт к актуализации — публичному востребованию.

‍

Публикация:
Журнал «Декоративное искусство», 1991 год; авторы — Людмила Бредихина и Олег Кулик.

‍

‍